Testo:
Perché lungo è il cammino
Quando avanza la sera
Ed un lume non basta
Per portarmi la luce
Tutto il pane non basta
Per saziare la fame
Tutta l’acqua non basta
Per calmare la sete
E l‘amore non basta
Per lenire il dolore
…eppur son convinto che il testo di questa canzone non è solo una mera canzone, sembra di più una preghiera…
Traduzione del testo:
Mi sono state date 24 ore
per occuparmi delle questioni in sospeso
per fare ammenda
I suoi occhi hanno detto tutto
Io ho iniziato a cadere
e il silenzio mi ha assordato
La testa che gira
Non c’è tempo per sedersi
Volevo soltanto
Correre e correre e correre
‘Fai attenzione’, dicono
Non desiderare che la vita se ne vada
Adesso ho un giorno
E non posso credere a
Quanto ho sprecato il mio tempo Tra 24 ore staranno
posando fiori
sulla mia vita, è finita stanotte
Non sto facendo confusione, no, io
ho bisogno della tua benedizione
e della tua promessa di vivere libero
Ti prego, fallo per me
C’è un paradiso, un inferno?
E tornerò
Chi può dirlo
Adesso riesco a capire
Cosa importa per me
È chiaro come l’acqua
I posti in cui sono stata
Le persone che ho visto
I progetti che ho fatto
iniziano a svanire
Il sole sta diventando dorato
Pensavo che sarei invecchiata
Non doveva essere così
E non posso credere a
Quanto ho sprecato il mio tempo
Tra 18 ore staranno
posando fiori
sulla mia vita, è finita stanotte
Non sto facendo confusione, no, io
ho bisogno della tua benedizione
e della tua promessa di vivere libero
Ti prego, fallo per me
Tra 13 ore staranno
posando fiori
sulla mia vita, è finita stanotte
Non sto facendo confusione, no, io
ho bisogno della tua benedizione
e della tua promessa di vivere libero
Ti prego, fallo per me
Non sono sola, lo percepisco, lo percepisco
Tutto quello che ho detto, lo intendevo, lo intendevo
E non posso credere a
Quanto ho sprecato il mio tempo
Tra 8 ore staranno
posando fiori
sulla mia vita, è finita stanotte
Non sto facendo confusione, no, io
ho bisogno della tua benedizione
e della tua promessa di vivere libero
Ti prego, fallo per me
Tra 1 ora staranno
posando fiori
sulla mia vita, è finita stanotte
Non sto facendo confusione, no, io
ho bisogno della tua benedizione
e della tua promessa di vivere libero
Ti prego, fallo per me
Spesso sostando, perdendo tempo, sviandosi, attardandosi, tornando, eppure mai seguendo un'altra via
Just another WordPress.com site
ARTE, DIO E BELLEZZA
IL CIELO VISTO DAL BASSO
"Not all those who wander are lost" J.R.R.Tolkien
Pensare a partire da qualsiasi punto. O spunto.
Il mio taccuino
Pagina personale di Robi Ronza. Giornalista e scrittore italiano, esperto di affari internazionali, di problemi istituzionali, e di culture e identità locali.
«Se qualcuno vuol venire dietro a me, rinneghi se stesso, prenda la sua croce e mi segua.» ( Mc 8,34 )
"La scoperta del mondo è frutto di un rapporto, come quello di un figlio con la madre" L.G.
dalla verità alla libertà, dalla libertà all'amore
Il Medioevo in Rosa
Echi dal castello di cristallo
Non è vero che sono invincibile, mi rompo in mille pezzi anche io...è solo che ho imparato a non fare rumore. *** Amami quando meno lo merito, che è quando ne ho più bisogno (Catullo) - Non sprecate tempo a cercare gli ostacoli: potrebbero non essercene. Franz Kafka —- Non è ciò che tu sei che ti frena, ma ciò che tu pensi di non essere. Denis Waitley -- Non c'è schiaffo più violento di una carezza negata
Che val la vita se non per essere data? (P. Claudel)
mi rallegro del tempo cattivo
In un mondo schizofreneticamente assediato da mille e più false verità, la Verità si presenta come Unitotale, che comprende dal Primo all'Ultimo, dall'Alfa all'Omega
Quid animo satis?
“Vedi, è assolutamente necessario che diamo un senso alla nostra vita. Non quello che gli altri vedono e ammirano,ma il –tour de force- che consiste nell'imprimervi il sigillo dell'Infinito!” (Mounier, gennaio 1928)
cinema horror e velleità culturali
Cori da "La Rocca" 